-
1 бумага для записей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бумага для записей
-
2 бумага
жен.
1) paper свернуть бумагу трубкой ≈ to roll up( the) paper тонкий лист бумаги ≈ thin sheet of paper Слова легли на бумагу. ≈ The words were written down. Слова не ложатся на бумагу. ≈ The words (just) won't come. грубая оберточная бумага ≈ brown paper изложить на бумаге ≈ (что-л.) to commit to paper ворох бумаг ≈ pile/heap of papers завертывать в бумагу ≈ to paper бромистая бумага бумага в линейку бумага в клетку бумага с водяными знаками ватманская бумага веленевая бумага бумага верже вощеная бумага высокосортная бумага бумага для записей газетная бумага гофрированная бумага гербовая бумага глянцевая бумага гуммированная бумага двухцветная бумага картографическая бумага индикаторная бумага копировальная бумага переводная бумага косметческая бумага курительная бумага линованная бумага липкая бумага от мух лощеная бумага масштабная бумага мелованная бумага наждачная бумага нотная бумага оберточная бумага обложечная бумага папиросная бумага пергаментная бумага писчая бумага полировальная бумага почтовая бумага почтовая бумага с конвертами промасленная бумага рисовая бумага рисовальная бумага тряпичная бумага туалетная бумага упаковочная бумага фильтровальная бумага цветная бумага чертежная бумага
2) document, paper держатель ценных бумаг ≈ holder of securities;
(акционер) shareholder выдавать бумаги ≈ to document государственные ценные бумаги долгосрочные государственные бумаги ценные бумаги легкореализуемые ценные бумаги выпуск ценных бумаг деловая бумага пропускная бумага процентные бумаги государственные процентные бумаги ∙ бумага не краснеет, бумага все стерпит ≈ paper won't blush;
paper bleeds little на бумаге остаться на бумагебумаг|а - ж.
1. paper;
2. (документ) document;
мн. разг. (личные документы) papers;
3. (рукопись и т. п.) paper;
оставаться на ~е come* to nothing, remain ink on paper;
ценные ~и securities. -
3 низкосортная бумага
( для черновых записей) draft, ( для выстилания контейнеров) skipАнгло-русский словарь технических терминов > низкосортная бумага
-
4 kirjoituspaperi
бумага для записей -
5 muistilehtiöpaperi
бумага для записей -
6 muistilehtiöpaperi
бумага для записей ( ж) -
7 graph paper
-
8 graph paper
1) Общая лексика: миллиметровка2) Техника: бумажная лента (самопишущих приборов или графопостроителей), бумажная лента для графопостроителей, бумажная лента для самопишущих приборов, диаграммная бумага, миллиметровая бумага3) Горное дело: бумага для записей самопишущего прибора4) Вычислительная техника: клетчатая бумага, разлинованная бумага5) Космонавтика: бумага для записи царапанием6) Контроль качества: клетчатая бумага (для построения диаграмм) -
9 metallic paper
1) Лесоводство: металлописная бумага (для записей и отметок металлическим шрифтом) -
10 note-paper
['nəʊtˌpeɪpə]1) Общая лексика: бумага для записей, заметок, почтовая бумага2) Макаров: бумага для записей, заметок (и т.п.) -
11 note-paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > note-paper
-
12 note paper
-
13 note paper
1) Общая лексика: бумага для записей2) Техника: бумага для заметок -
14 papier de brouillon
сущ.общ. бумага для записей, бумага для черновиковФранцузско-русский универсальный словарь > papier de brouillon
-
15 notepaper
note-paper
1> почтовая бумага
2> бумага для записей, заметок -
16 metallic paper
1) металлизированная бумага; фольга; станиоль2) металлописная бумага (для записей и отметок металлическим штифтом)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > metallic paper
-
17 note-paper
[ʹnəʋt͵peıpə] n1) почтовая бумага2) бумага для записей, заметок и т. п. -
18 moving graph paper
Горное дело: бумага для записей самопишущего прибора -
19 papier
m1) бумагаpapier de vélin, papier vélin — веленевая бумагаpapier blanc — чистая, неисписанная бумагаpapier émerisé, papier de verre — наждачная бумагаbarbouiller du papier, noircir du papier, salir du papier — марать бумагу ( пописывать)••figure de papier mâché — бледное, усталое лицоsur le papier — на бумаге, теоретическиréglé comme un papier à musique — очень аккуратный2) бумажка, кусок бумагиpapiers collés, papier découpés — коллаж4) фин. вексельbon [mauvais] papier — гарантированный [негарантированный] вексель5) pl документы, бумагиpapiers d'identité — документы, удостоверяющие личностьpapiers de bord — 1) судовые документы 2) ав. полётные документы 3) личные документы водителя и документы на грузvos papiers! — ваши документы!••être dans les petits papiers de qn разг. — пользоваться чьим-либо расположениемrayez cela de vos papiers! — забудьте об этом; не рассчитывайте на это -
20 Konzeptpapier
сущ.1) общ. концептная бумага (простая писчая бумага для заметок), простая писчая бумага (для заметок)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Промокательная бумага — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора
Ценная бумага — Ценные бумаги Акция … Википедия
Вторичная ценная бумага — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Первичная ценная бумага — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
БЕЗНАЛИЧНАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — ценная бумага, фиксация и передача прав на которую осуществляется путем совершения записей на специальных счетах. С точки зрения содержания Б.ц.б. идентичны традиционным ценным бумагам, так как представляют собой зафиксированную в специфической… … Энциклопедия юриста
БЕЗДОКУМЕНТАРНАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — (англ. bank entry security) – эмиссионная ценная бумага, не имеющая собственного бумажного носителя – сертификата ценной бумаги. Права владельцев Б.ц.б. закрепляются в спец. документе – «решении о выпуске ценных бумаг», зарегистрированном в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Бездокументарная ценная бумага — В случаях, определенных законом или в установленном им порядке, лицо, получившее специальную лицензию, может производить фиксацию прав, закрепляемых именной или ордерной ценной бумагой, в том числе в бездокументарной форме (с помощью средств… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ЦЕННАЯ БУМАГА — по гражданскому праву РФ документ, удостоверяющий с соблюдением установленной формы и обязательных реквизитов имущественные права, осуществление или передача которых возможны только при его предъявлении. С передачей Ц.б. переходят все… … Юридическая энциклопедия
ЦЕННАЯ БУМАГА — по гражданскому праву РФ документ, удостоверяющий с соблюдением установленной формы и обязательных реквизитов имущественные права, осуществление или передача которых возможны только при его предъявлении. С передачей Ц б. переходят все… … Энциклопедический словарь экономики и права
Metallic paper — Металлизированная бумага; фольга; станиоль; Металлописная бумага (для записей и отметок металлическим штифтом); Металлизированная бумага; Фольга … Краткий толковый словарь по полиграфии